โรงหนังและละครเวที
เที่ยวและประสบการณ์

โรงภาพยนตร์ มิวสิคัล และละครเวที

เกาหลีเป็นผู้คิดค้น 4DX และ ScreenX เป็นเจ้าภาพเทศกาลภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย และมีวงการมิวสิคัลที่ทัดเทียมกับ West End ของลอนดอน นี่คือวิธีซื้อตั๋วจริง ๆ

Interpark Globalมิวสิคัล · คอนเสิร์ต · K-Popตั๋วโชว์บน Klookตั๋วโชว์บน KKday

เชนโรงหนังที่ควรจอง

CGV

ภาษาอังกฤษบัตรต่างประเทศ

IMAX · 4DX · ScreenX (3-wall panorama, invented here)

เชนที่ใหญ่ที่สุด เว็บภาษาอังกฤษใช้จองรอบที่มีซับอังกฤษได้ มองหาป้าย "ENG" ในรายการรอบฉาย

Megabox

ภาษาอังกฤษบัตรต่างประเทศ

Dolby Cinema · MX (large premium)

โปรแกรมหนังอาร์ตเฮาส์แข็งแรงมาก Coex MegaBox มีหนังต่างประเทศพร้อมซับอังกฤษมากที่สุด

Lotte Cinema

บัตรต่างประเทศ

Super-S (laser) · SuperPlex

มีแต่เว็บภาษาเกาหลี เดินไปที่เคาน์เตอร์ได้เลย — จ่ายเงินสดหรือบัตรก็ได้ รอบที่มีซับอังกฤษมีจำกัด

Indie Space + Cinema Cube + KOFA

บัตรต่างประเทศ

Indie / arthouse / archive

โรงหนังอินดี้แถว Gwanghwamun และ Sangam DMC หนังอินดี้เกาหลีที่มีซับอังกฤษเป็นเรื่องปกติ

ที่ที่มีซับอังกฤษจริง ๆ

CGV Yongsan iPark Mall

Yongsan, Seoul

IMAX + 4DX + ScreenX รวมอยู่ในตึกเดียวกัน หนังฮอลลีวูดรอบพรีเมียร์ส่วนใหญ่ฉายเสียงต้นฉบับ + ซับเกาหลี (มองหาคำว่า "원어")

จอง: เว็บหรือแอปภาษาอังกฤษของ CGV จ่ายด้วยบัตรได้ไม่มีปัญหา

Megabox Coex (Starfield)

Gangnam, Seoul

มีหนังเกาหลีพร้อมซับอังกฤษให้เลือกมากที่สุด และเป็นสถานที่จัดรอบฉายดาวเทียมของ BIFF ด้วย

จอง: เว็บภาษาอังกฤษของ Megabox เคาน์เตอร์รับบัตรต่างประเทศ

CGV Cine de Chef Apgujeong

Gangnam, Seoul

เก้าอี้ปรับเอน + บริการเสิร์ฟถึงที่ + อาหาร 3 คอร์สในโรงหนัง เหมาะกับโอกาสพิเศษ

จอง: แอปภาษาอังกฤษของ CGV ประมาณ ₩100–180k สำหรับสองคน

Indie Space (Gwanghwamun)

Jongno, Seoul

โรงหนังอินดี้ / อาร์ตเฮาส์ระดับแนวหน้า มีหนังอินดี้เกาหลีพร้อมซับอังกฤษราว 3 คืนต่อสัปดาห์

จอง: ซื้อหน้าโรงได้เลย (ผู้ใหญ่ใช้เว็บภาษาเกาหลีก็ไม่ยาก — เลือกจากโปสเตอร์) ราคามาตรฐาน ₩9,000

Korean Film Archive (KOFA)

Mapo (Sangam DMC), Seoul

ฉายฟรีจากคลังฟิล์มหนังคลาสสิกเกาหลี — โปรแกรมย้อนรอย Im Kwon-taek, Park Chan-wook, Lee Chang-dong เกือบทุกครั้งมีซับอังกฤษ

จอง: ฟรี จองที่ koreafilm.or.kr ข้อเสียคือฉายเฉพาะช่วงบ่ายวันธรรมดาเท่านั้น

CGV Centum City (Busan)

Haeundae, Busan

สถานที่หลักของ BIFF ในเดือนตุลาคม ส่วนช่วงอื่นของปี หนังเกาหลีที่มีซับอังกฤษจะมาเข้าที่นี่ก่อน

จอง: เว็บภาษาอังกฤษของ CGV

ระบบฉาย — IMAX / 4DX / ScreenX / Dolby

IMAX

IMAX มาตรฐานสากลพร้อมระบบฉายเลเซอร์ Yongsan iPark, COEX, Wangsimni

คุ้มสำหรับหนังฟอร์มยักษ์ที่เน้นภาพ (ระดับ Dune) เก้าอี้ IMAX ในเกาหลีค่อนข้างกว้าง

4DX

เก้าอี้ขยับ + ลม + ละอองฝน + กลิ่น คิดค้นโดย CJ CGV — เกาหลีคือที่ที่ควรลอง

ควรลองสักครั้ง — เลือกหนังที่มีฉากไล่ล่าหรือหนังแอ็กชัน ไม่ใช่หนังบทสนทนา และเลี่ยงการดูทันทีหลังกินข้าว

ScreenX

ผนังด้านข้างกลายเป็นจอ ทำให้เห็นภาพพาโนรามา 270° ในช่วงสำคัญ

เลือกแทน IMAX ถ้าเป็นหนังที่สตูดิโอถ่ายมาเพื่อ ScreenX โดยเฉพาะ ไม่อย่างนั้นเอฟเฟกต์ผนังข้างจะมีอยู่ประปราย

Dolby Cinema

Dolby Vision + Dolby Atmos ระบบพรีเมียมของ Megabox

คุณภาพของภาพดีที่สุดในบรรดาทุกระบบ ถ้าอยากดูแบบเรียบร้อยจริงจัง ข้ามลูกเล่นของ 4DX/ScreenX ไปได้เลย

Lotte Super-S

ระบบจอใหญ่เลเซอร์ของ Lotte SuperPlex Jamsil = จอที่ใหญ่ที่สุดในโลกตามการวัดบางแบบ

โดยเฉพาะที่ Jamsil นั้นอ้าปากค้างได้เลย นั่งตรงไหนก็ได้ในโซนหนึ่งในสามด้านหลัง

มารยาทในโรงหนัง (โปรดปฏิบัติตาม)

  • ห้ามคุยกัน เด็ดขาด รวมถึงกระซิบถามเนื้อเรื่องด้วยคนเกาหลีถือว่าการดูหนังเป็นความบันเทิงที่จริงจัง — แม้แต่ตัวอย่างหนังก็ดูกันเงียบ ๆ
  • ปิดมือถือให้สนิท ไม่ใช่แค่ตั้งเป็นระบบสั่นจอสว่างที่แถวสามจะเรียกเสียงกระแอมเชิงประชดตามมาเป็นชุด
  • นั่งดูจนจบเครดิตผู้กำกับเกาหลีชอบใส่ฉากหลังเครดิต ผู้ชมที่ถูกฝึกมาจาก Marvel จึงนั่งรอกันต่อ
  • ซื้อขนมจากล็อบบี้ — ของกินจากข้างนอกมักได้รับการอนุโลม ตราบใดที่ไม่ใช่หมูกระทะเกาหลีล็อบบี้มีแต่ป๊อปคอร์นราคาแพงกับปลาหมึกแห้ง (จริง ๆ นะ) หลายคนเลยหิ้วถุงจาก CU เข้าไปแทน
  • ที่นั่งกำหนดตอนจองตั๋ว ไม่ใช่ใครมาก่อนได้ก่อนเลือกตั้งแต่ตอนซื้อ ราคาพิเศษของที่นั่งริมทางเดินและช่องว่าง "เว้นระยะห่าง" ยังปรากฏบนผังจองของเกาหลีอยู่

สถานที่จัดมิวสิคัลและละครเวที

Blue Square (Hannam-dong)

Seoul

โรงละคร 1,700 ที่นั่ง เป็นโรงมิวสิคัลที่มีรอบแน่นที่สุดในเกาหลี Phantom, Wicked, Les Miz เล่นที่นี่ทุกครั้งที่มาเกาหลี

ซับอังกฤษ: ประมาณ 1 ใน 4 สัปดาห์จะมีรอบ "มีซับอังกฤษ" — เช็กที่ Interpark Global
จอง: Interpark Global · Klook · KKday

Sejong Center for the Performing Arts

Seoul

คอมเพล็กซ์ขนาดใหญ่ที่รัฐบาลบริหาร มีตั้งแต่ gugak (ดนตรีดั้งเดิมเกาหลี) ไปจนถึงละครเวทีมิวสิคัลตะวันตก

ซับอังกฤษ: การแสดง gugak ส่วนใหญ่มีสูจิบัตรภาษาอังกฤษ ส่วนมิวสิคัลสมัยใหม่มีซับเป็นบางครั้ง
จอง: sejongpac.or.kr (ภาษาเกาหลี) · Interpark · Trazy

LG Arts Center Seoul (Gangseo)

Seoul

อาคารใหม่ปี 2022 พร้อมระบบเสียงล้ำสมัย เน้นการแสดงทัวร์นานาชาติ

ซับอังกฤษ: การแสดงจากต่างประเทศมีซับให้เมื่อจำเป็นแทบทุกครั้ง
จอง: lgart.com (ภาษาเกาหลี) · Interpark · Tickets-Seoul.com

Daehakro indie theatre district

Seoul

โรงละครเล็กราว 50 แห่ง (100–400 ที่นั่ง) ในย่านโรงละครมหาวิทยาลัย — มิวสิคัลเกาหลีต้นฉบับและการแสดงทัวร์ขนาดเล็ก

ซับอังกฤษ: แทบไม่มี ถ้าอยากดูแบบเข้าถึงง่ายที่สุด เลือกงานของนักศึกษา Sookmyung/Yonsei
จอง: ซื้อหน้างาน + Interpark ที่มีแต่ภาษาเกาหลี ส่วน Trazy รวบรวมตัวเลือกที่รองรับภาษาอังกฤษไว้บ้าง

Busan Cultural Center

Busan

สถานที่แสดงศิลปะหลักของ Busan — โอเปร่า บัลเลต์ มิวสิคัล

ซับอังกฤษ: ทัวร์นานาชาติมีเสมอ ส่วนงานของท้องถิ่นแทบไม่มี
จอง: bsculture.or.kr (ภาษาเกาหลี) · Interpark Global

แพลตฟอร์มจองตั๋ว

CGV English

ENบัตรต่างประเทศ

รอบพรีเมียร์หนังฮอลลีวูด + หนังเกาหลีบางเรื่องที่ระบุว่า ENG-sub

Megabox English

ENบัตรต่างประเทศ

รายการหนังอินดี้เกาหลีซับอังกฤษแน่นมาก โดยเฉพาะสาขา Coex

Interpark Global

ENบัตรต่างประเทศ

มิวสิคัล + คอนเสิร์ต + ละครเวที เป็นแพลตฟอร์มใหญ่เจ้าเดียวที่รับบัตรต่างประเทศเต็มรูปแบบในทุกหมวด

Klook (Korea shows)

ENบัตรต่างประเทศ

NANTA, Jump, Painters — โชว์สำหรับนักท่องเที่ยวที่เล่นยาว ปกติถูกกว่าหน้าเคาน์เตอร์ 10–20%

KKday (Korea shows)

ENบัตรต่างประเทศ

โชว์นักท่องเที่ยวชุดเดียวกัน + บางครั้งมีแพ็กเกจละครเวทีมิวสิคัล

Trazy

ENบัตรต่างประเทศ

ตั๋ว BIFF + วงจรหนังอินดี้เกาหลี + การแสดงวัฒนธรรมเฉพาะกลุ่ม

อยากรู้รายละเอียดการเลือกซื้อตั๋วเพิ่มเติมไหม ดูได้ที่ คู่มือการซื้อตั๋วฉบับเต็มของเรา

โชว์ที่แสดงยาวนาน (ไม่ต้องรู้ภาษาเกาหลี)

NANTA / Cookin'

non-verbal

Myeong-dong NANTA Theater · 90 min

คอมเมดี้เพอร์คัสชันในครัว — โชว์ไร้บทพูดที่เป็นตัวแทนของเกาหลี ไม่ต้องใช้ภาษา 100% เด็ก ๆ ชอบมาก

₩40,000–60,000

JUMP

non-verbal

Jeong-dong Theater · 80 min

คอมเมดี้ศิลปะการต่อสู้ ใช้ร่างกายหนักกว่า NANTA เสียอีก

₩40,000–60,000

Painters: HERO

non-verbal

Kyung Hyang Art Hill · 80 min

วาดภาพสด — นักแสดงสร้างงานศิลปะขนาดยักษ์ต่อหน้าคุณไปพร้อมกับดนตรี เหมาะกับการมาเดต

₩40,000–55,000

FANTA-STICK

non-verbal

Jung-gu · 80 min

เครื่องดนตรีดั้งเดิมเกาหลี + บีบอย การผสมผสานนี้ขายดีกว่าที่คิดไว้มาก

₩40,000–55,000

SACHOOM (Dancing Story)

non-verbal

Daehakro · 80 min

เรื่องรักที่เล่าด้วยการเต้นล้วน ๆ เป็นตัวเลือก "โชว์สำหรับคนที่ไม่รู้ภาษาเกาหลี" ที่ลงตัวที่สุด

₩35,000–50,000

เทศกาลภาพยนตร์ที่ควรไปสักครั้ง

Busan International Film Festival (BIFF)

Busan · October · 10d

เทศกาลภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย มีตลาดอุตสาหกรรม + รอบพรีเมียร์ + ฉายกลางแจ้งที่หาด Haeundae

Jeonju International Film Festival (JIFF)

Jeonju · May · 10d

หนังอินดี้ + ทดลอง เป็นเทศกาลสำหรับค้นพบผู้สร้างหน้าใหม่

Pifan (Bucheon Int. Fantastic Film Festival)

Bucheon · July · 10d

เทศกาลหนังแนวเฉพาะทาง — สยองขวัญ / ไซไฟ / คัลต์ เป็น Sitges เวอร์ชันเกาหลี

DMZ International Documentary Film Festival

Goyang / Paju · September · 7d

เน้นภาพยนตร์สารคดี มีการฉายกลางแจ้งภายในเขตสันติภาพ DMZ