CGV
EnglischAusländische Karte
IMAX · 4DX · ScreenX (3-wall panorama, invented here)
Größte Kette. Die englische Website funktioniert für Vorstellungen mit englischen Untertiteln. Achten Sie im Programm auf das "ENG"-Badge.
Kino & Musical
Entdecken & Erleben
Kino, Musicals & Theater
Korea hat 4DX und ScreenX erfunden, veranstaltet das größte Filmfestival Asiens und betreibt eine Musical-Theater-Szene, die es mit Londons West End aufnehmen kann. So kaufen Sie tatsächlich ein Ticket.
Kinoketten, die eine Buchung wert sind
Megabox
EnglischAusländische Karte
Dolby Cinema · MX (large premium)
Starkes Arthouse-Programm. Coex MegaBox zeigt die meisten ausländischen Filme mit englischen Untertiteln.
Lotte Cinema
Ausländische Karte
Super-S (laser) · SuperPlex
Nur koreanische Website. Gehen Sie direkt zur Kasse — Barzahlung oder Karte. Nur begrenzt englische Untertitel.
Indie Space + Cinema Cube + KOFA
Ausländische Karte
Indie / arthouse / archive
Indie-Kinos rund um Gwanghwamun + Sangam DMC. Koreanische Indie-Filme mit englischen Untertiteln laufen hier häufig.
Wo es wirklich englische Untertitel gibt
CGV Yongsan iPark Mall
Yongsan, Seoul
IMAX + 4DX + ScreenX unter einem Dach. Die meisten Hollywood-Premieren mit Originalton + koreanischen Untertiteln (achten Sie auf "원어").
Buchen: Englische CGV-Website oder App. Kartenzahlung problemlos.
Megabox Coex (Starfield)
Gangnam, Seoul
Das größte Angebot koreanischer Filme mit englischen Untertiteln. Hier laufen auch BIFF-Satellitenvorführungen.
Buchen: Englische Megabox-Website. Die Kasse akzeptiert ausländische Karten.
CGV Cine de Chef Apgujeong
Gangnam, Seoul
Liegesessel + Kellnerservice + 3-Gänge-Menü im Kinosaal. Etwas für besondere Anlässe.
Buchen: Englische CGV-App. ₩100–180k für zwei Personen.
Indie Space (Gwanghwamun)
Jongno, Seoul
Erstklassiges Indie-/Arthouse-Kino. Koreanische Indie-Filme mit englischen Untertiteln an etwa 3 Abenden pro Woche.
Buchen: Einfach an der Kasse kaufen (die koreanische Website reicht für Erwachsene — nach Plakat auswählen). Standard ₩9,000.
Korean Film Archive (KOFA)
Mapo (Sangam DMC), Seoul
Kostenlose Archivvorführungen des klassischen koreanischen Kinos — Retrospektiven zu Im Kwon-taek, Park Chan-wook und Lee Chang-dong fast immer mit englischen Untertiteln.
Buchen: Kostenlos, Reservierung unter koreafilm.or.kr. Der Haken: Vorstellungen laufen nur werktags nachmittags.
CGV Centum City (Busan)
Haeundae, Busan
Hauptspielstätte des BIFF im Oktober. Auch das ganze Jahr über laufen koreanische Filme mit englischen Untertiteln hier zuerst.
Buchen: Englische CGV-Website.
Formate — IMAX / 4DX / ScreenX / Dolby
IMAX
Weltweiter IMAX-Standard mit Laserprojektion. Yongsan iPark, COEX, Wangsimni.
Lohnt sich bei visuell spektakulären Blockbustern (Dune-Kaliber). Koreanische IMAX-Sitze sind breit.
4DX
Bewegte Sitze + Wind + Sprühregen + Duft. Von CJ CGV erfunden — Korea ist der Ort, es auszuprobieren.
Einmal ja — wählen Sie einen Actionfilm mit vielen Verfolgungsjagden, kein Dialogstück. Nicht direkt nach dem Essen.
ScreenX
Die Seitenwände werden zu Leinwänden und liefern in Schlüsselmomenten einen 270°-Panoramablick.
Dem IMAX vorzuziehen bei Filmen, die das Studio eigens für ScreenX gedreht hat. Sonst bleibt der Seitenwand-Effekt spärlich.
Dolby Cinema
Dolby Vision + Dolby Atmos. Das Premiumformat von Megabox.
Die beste Bildqualität aller Formate. Lassen Sie die Spielereien von 4DX/ScreenX weg, wenn Sie in Ruhe konzentriert schauen wollen.
Lotte Super-S
Das Laser-Großformat von Lotte. SuperPlex Jamsil = nach manchen Maßstäben die größte Leinwand der Welt.
Gerade Jamsil ist atemberaubend. Nehmen Sie irgendeinen Platz im hinteren Drittel.
Kino-Etikette (bitte beachten)
- Kein Reden. Überhaupt nicht. Auch kein Flüstern von Handlungsfragen.Koreaner betrachten Kino als ernsthafte Unterhaltung — selbst die Trailer werden schweigend angesehen.
- Handys komplett ausschalten, nicht nur stumm stellen.Ein heller Bildschirm in der dritten Reihe bringt Ihnen eine Salve passiv-aggressiven Hüstelns ein.
- Bleiben Sie bis zum Ende des Abspanns sitzen.Koreanische Regisseure lieben Post-Credit-Szenen. Das Marvel-geschulte Publikum bleibt sitzen.
- Snacks im Foyer kaufen — mitgebrachtes Essen wird meist geduldet, solange es kein koreanisches BBQ ist.Im Foyer gibt es überteuertes Popcorn + getrockneten Tintenfisch (wirklich). Viele bringen stattdessen eine CU-Tüte mit.
- Die Plätze werden bei der Buchung zugewiesen, nicht nach dem Prinzip "wer zuerst kommt".Wählen Sie beim Kauf. Der Gang-Aufpreis und die "Social Distance"-Lücken tauchen in koreanischen Sitzplänen weiterhin auf.
Musical- & Theaterspielstätten
Blue Square (Hannam-dong)
Seoul
Spielstätte mit 1,700 Plätzen, Koreas meistbespieltes Musicalhaus. Phantom, Wicked und Les Miz laufen hier, wenn sie in Korea gastieren.
Englische Untertitel: Etwa jede 4. Woche gibt es einen Abend mit "englischen Untertiteln" — prüfen Sie Interpark Global.
Buchen: Interpark Global · Klook · KKday
Sejong Center for the Performing Arts
Seoul
Staatlich betriebener Großkomplex. Von koreanischem Gugak bis zum westlichen Musiktheater.
Englische Untertitel: Die meisten Gugak-Aufführungen haben englische Programmhefte; moderne Musicals werden gelegentlich untertitelt.
Buchen: sejongpac.or.kr (Koreanisch) · Interpark · Trazy
LG Arts Center Seoul (Gangseo)
Seoul
Neubau von 2022 mit modernster Akustik. Internationale Tourneeproduktionen.
Englische Untertitel: Internationale Produktionen werden bei Bedarf zuverlässig untertitelt.
Buchen: lgart.com (Koreanisch) · Interpark · Tickets-Seoul.com
Daehakro indie theatre district
Seoul
Rund 50 kleine Theater (100–400 Plätze) im Universitätstheaterviertel — koreanische Originalmusicals und kleine Tourneeproduktionen.
Englische Untertitel: Selten. Wählen Sie eine Studierendenproduktion von Sookmyung/Yonsei für die zugänglichste Atmosphäre.
Buchen: Abendkasse + rein koreanisches Interpark; Trazy bündelt einige englischsprachige Optionen.
Busan Cultural Center
Busan
Busans wichtigste Kunstspielstätte — Oper, Ballett, Musicals.
Englische Untertitel: Bei internationalen Tourneen immer; bei lokalen Produktionen selten.
Buchen: bsculture.or.kr (Koreanisch) · Interpark Global
Buchungsplattformen
CGV English
ENAusländische Karte
Hollywood-Premieren + einige koreanische Filme mit ENG-sub-Kennzeichnung.
Megabox English
ENAusländische Karte
Starkes Angebot koreanischer Indie-Filme mit englischen Untertiteln, besonders im Coex.
Interpark Global
ENAusländische Karte
Musicals + Konzerte + Theater. Die einzige große Plattform, die ausländische Karten kategorieübergreifend vollständig akzeptiert.
Klook (Korea shows)
ENAusländische Karte
NANTA, Jump, Painters — langlaufende Touristenshows. Meist 10–20% günstiger als an der Kasse.
KKday (Korea shows)
ENAusländische Karte
Dieselben Touristenshows + gelegentlich Musical-Theater-Pakete.
Trazy
ENAusländische Karte
BIFF-Tickets + koreanische Indie-Szene + Nischen-Kulturaufführungen.
Möchten Sie mehr über die Ticket-Optionen erfahren? Siehe unseren vollständigen Ticket-Guide.
Langzeit-Shows (kein Koreanisch nötig)
NANTA / Cookin'
non-verbalMyeong-dong NANTA Theater · 90 min
Küchen-Percussion-Komödie — Koreas Aushängeschild unter den nonverbalen Shows. Zu 100% sprachfrei, Kinder lieben sie.
₩40,000–60,000
JUMP
non-verbalJeong-dong Theater · 80 min
Martial-Arts-Komödie. Noch körperlicher als NANTA.
₩40,000–60,000
Painters: HERO
non-verbalKyung Hyang Art Hill · 80 min
Live-Malerei — die Darsteller erschaffen zu Musik riesige Kunstwerke direkt vor Ihnen. Eine großartige Date-Show.
₩40,000–55,000
FANTA-STICK
non-verbalJung-gu · 80 min
Traditionelle koreanische Instrumente + B-Boying. Diese Mischung verkauft sich besser als erwartet.
₩40,000–55,000
SACHOOM (Dancing Story)
non-verbalDaehakro · 80 min
Eine reine Tanz-Liebesgeschichte. Die klarste Option für eine "Show für Nicht-Koreanischsprachige".
₩35,000–50,000
Filmfestivals, die eine Reise wert sind
Busan International Film Festival (BIFF)
Busan · October · 10d
Asiens größtes Filmfestival. Branchenmarkt + Premieren + Open-Air-Vorführungen am Haeundae Beach.
Jeonju International Film Festival (JIFF)
Jeonju · May · 10d
Indie + Experimentelles. Das Festival, auf dem man neue Produzenten entdeckt.
Pifan (Bucheon Int. Fantastic Film Festival)
Bucheon · July · 10d
Genre-Festival — Horror / Sci-Fi / Kult. Koreas Antwort auf Sitges.
DMZ International Documentary Film Festival
Goyang / Paju · September · 7d
Dokumentarfilm-Schwerpunkt. Open-Air-Vorführungen innerhalb der DMZ-Friedenszone.